Accueil Présentation Services Domaines de compétence Contact Références et témoignages

 

Conseil linguistique
Agents immobiliers, avez-vous des clients anglophones qui achètent une propriété en France ? Ont-ils quelques difficultés pour comprendre le français ? Sont-ils un peu déboussolés par la législation ? Rencontrent-ils des problèmes pour se faire réaliser les travaux / se faire installer les utilités, … ? Une fois la vente bouclée, là où votre travail s’arrête, en tant que consultant linguistique, le mien commence. Proposant un service qui accompagne et donne une valeur ajoutée au votre, je peux aider vos clients en ce qui concerne :
- le conseil sur les documents à traduire et leur traduction,
- l’explication de la législation,
- le synthèse de factures, devis, …,
- les relations/transactions avec les artisans,
- la rédaction de correspondance.

Quels que soient vos besoins, n’hésitez surtout pas à me contacter pour un devis gratuit et sans engagement.

 

19 rue de l'église – 33490 Saint Macaire – France
Tél. : +33 (0)6 71 38 93 35
rolandm@rmtraductions.com       www.linkedin.com/in/roland-marshall-6a641b256